來(lái)源:劉韜
根據2020年12月23日最高人民法院審判委員會(huì )第1823次會(huì )議通過(guò)的《最高人民法院關(guān)于修改〈最高人民法院關(guān)于人民法院扣押鐵路運輸貨物若干問(wèn)題的規定〉等十八件執行類(lèi)司法解釋的決定》修正)中的《最高人民法院關(guān)于適用《民事訴訟法》的解釋》、《最高人民法院關(guān)于人民法院執行工作若干問(wèn)題的規定(試行)》、《民事訴訟法》等法律、司法解釋規定,被執行人不能清償債務(wù),但對本案以外的第三人享有到期債權的,人民法院可以依申請執行人或被執行人的申請,向第三人發(fā)出履行到期債務(wù)的通知(以下簡(jiǎn)稱(chēng)履行通知)。履行通知必須直接送達第三人。
人民法院執行被執行人對第三人的到期債權,可以作出凍結債權的裁定,并通知該第三人向申請執行人履行。同時(shí),為保障未來(lái)能夠執行到第三人財產(chǎn),應當申請保全第三人名下的財產(chǎn)。
該第三人對到期債權有異議,申請執行人請求對異議部分強制執行的,人民法院不予支持。利害關(guān)系人對到期債權有異議的,可以對執行標的提出書(shū)面異議,人民法院應當自收到書(shū)面異議之日起十五日內審查,理由成立的,裁定中止對該標的的執行;理由不成立的,裁定駁回。利害關(guān)系人、當事人對裁定不服,認為原判決、裁定錯誤的,依照審判監督程序辦理;與原判決、裁定無(wú)關(guān)的,可以自裁定送達之日起十五日內向人民法院提起訴訟。但對生效法律文書(shū)確定的到期債權,該第三人予以否認的,人民法院不予支持。
第三人對履行通知的異議一般應當以書(shū)面形式提出,口頭提出的,執行人員應記入筆錄,并由第三人簽字或蓋章。第三人在履行通知指定的期間內提出異議的,人民法院不得對第三人強制執行,對提出的異議不進(jìn)行審查。
第三人提出自己無(wú)履行能力或其與申請執行人無(wú)直接法律關(guān)系,不屬于本規定所指的異議。第三人對債務(wù)部分承認、部分有異議的,可以對其承認的部分強制執行。第三人在履行通知指定的期限內沒(méi)有提出異議,而又不履行的,執行法院有權裁定對其強制執行。此裁定同時(shí)送達第三人和被執行人。
被執行人收到人民法院履行通知后,放棄其對第三人的債權或延緩第三人履行期限的行為無(wú)效,人民法院仍可在第三人無(wú)異議又不履行的情況下予以強制執行。第三人收到人民法院要求其履行到期債務(wù)的通知后,擅自向被執行人履行,造成已向被執行人履行的財產(chǎn)不能追回的,除在已履行的財產(chǎn)范圍內與被執行人承擔連帶清償責任外,可以追究其妨害執行的責任。
在對第三人作出強制執行裁定后,第三人確無(wú)財產(chǎn)可供執行的,不得就第三人對他人享有的到期債權強制執行。第三人按照人民法院履行通知向申請執行人履行了債務(wù)或已被強制執行后,人民法院應當出具有關(guān)證明。
在最高人民法院2018年12月29日作出的(2018)最高法執監254號《山西省晉城市陵川縣崇文鎮人民政府、李勇民間借貸糾紛執行審查類(lèi)執行裁定書(shū)》中,申訴人山西省晉城市陵川縣崇文鎮人民政府(以下簡(jiǎn)稱(chēng)崇文鎮政府,異議人、利害關(guān)系人)不服山西省高級人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)山西高院)(2017)晉執復77號執行裁定,向最高法院申訴。
申請執行人李勇(復議申請人)訴被執行人山西百德興房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)百德興公司)、被執行人張國樑民間借貸糾紛一案,太原市中級人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)太原中院)于2013年12月9日作出(2013)并民初字第342號民事調解書(shū),確認截止2013年10月31日,百德興公司欠付李勇31975060元,并針對還款的期限與方式達成協(xié)議。百德興公司未如期履行還款義務(wù),根據李勇的強制執行申請,太原中院于2014年9月23日立案執行。在執行過(guò)程中,太原中院于2017年3月23日作出(2014)并執字第240號之八執行裁定書(shū),裁定對被執行人百德興公司在崇文鎮政府享有的到期債權1200萬(wàn)元及利息予以強制執行;于2017年4月10日作出(2014)并執字第240號之九執行裁定書(shū),裁定凍結、扣劃崇文鎮政府的存款1200萬(wàn)元及利息。崇文鎮政府向太原中院提出書(shū)面異議,申請撤銷(xiāo)上述裁定并解除對其的執行保全措施。
山西高院查明,太原中院向崇文鎮政府送達《履行到期債務(wù)通知書(shū)》時(shí),送達回證簽收人是王水龍,王水龍是受鎮長(cháng)的委托簽的字。王水龍系陵川縣城北社區居委會(huì )主任、舊城改造項目部經(jīng)理。太原中院查明的其它事實(shí)與山西高院查明事實(shí)一致,山西高院予以認可。
山西高院認為,人民法院執行被執行人對他人的到期債權,應當按照《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第五百零一條及《最高人民法院關(guān)于人民法院執行工作若干問(wèn)題的規定(試行)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《執行工作規定》)第61條、63條規定的程序進(jìn)行。對執行到期債權提出的執行異議審查亦應按照上述法律、法規的規定進(jìn)行。本案爭議的焦點(diǎn)一是否有到期債權,是否履行完畢。崇文鎮政府答辯稱(chēng)債務(wù)已履行完畢,但未提供相應的證據佐證。爭議的焦點(diǎn)二是太原中院是否向崇文鎮政府送達了《履行到期債務(wù)通知書(shū)》,太原中院在審查異議案件中認為《履行到期債務(wù)通知書(shū)》未直接送達到崇文鎮政府收發(fā)室,且崇文鎮政府證明送達回證上所簽的名字“孫龍”不是該單位工作人員,故送達程序存在瑕疵,審查認為與山西高院查明的事實(shí)不符,送達回證簽收人是王水龍而不是“孫龍”,王水龍是受鎮長(cháng)的委托簽收的,故送達合法有效。崇文鎮政府在收到太原中院送達的《履行到期債務(wù)通知書(shū)》后,未在法定期限內提出異議,依法對其采取強制執行措施符合法律規定。爭議的焦點(diǎn)三是太原中院凍結崇文鎮政府賬戶(hù)內的資金是否是政府專(zhuān)項扶貧資金。太原中院認為應通過(guò)訴訟解決不妥,應予糾正。太原中院應在查明事實(shí)后依法處理。據此,2017年10月29日,山西高院依照《異議復議規定》第二十三條第一款第二項、三項之規定,裁定:撤銷(xiāo)太原中院(2017)晉01執異201號執行裁定書(shū);維持太原中院(2014)并執字第240號之八和(2014)并執字第240號之九執行裁定書(shū);太原中院凍結崇文鎮政府銀行賬戶(hù)內資金是否包含扶貧款一事發(fā)回重審。
崇文鎮政府不服山西高院的復議裁定,向最高法院申訴,請求撤銷(xiāo)山西高院(2017)晉執復77號執行裁定;撤銷(xiāo)太原中院(2014)并執字第240號之八、(2014)并執字第240號之九執行裁定;解除對崇文鎮政府相應的執行保全措施。理由為:(一)申訴人已作為異議人向法院提出與被執行人百德興公司間債務(wù)已清償完畢的異議。2012年9月20日,陵川縣人民政府專(zhuān)門(mén)就申訴人與百德興公司間的工程欠款事宜召開(kāi)政府常務(wù)會(huì )議,給百德興公司劃撥20畝土地用于抵償申訴人的工程欠款,且該宗土地已由國土部門(mén)下文批復。另外,在復議程序中,申訴人也向山西高院提交了《陵川縣崇文鎮村級財務(wù)統管統一單據收據》一份,證明百德興公司向申訴人交付該宗土地資源費100萬(wàn)元整,該宗土地已由百德興公司實(shí)際控制使用;(二)太原中院未向申訴人有效送達《履行到期債務(wù)通知書(shū)》,故申訴人所提執行異議未超過(guò)法定期限。根據《執行工作規定》第61條的規定,執行到期債權的履行通知書(shū)必須直接送達第三人,同時(shí),根據《民事訴訟法》第八十五條的規定,被送達人為法人或其他組織的,應當向其法定代表人、委托代理人、指定代收人或收發(fā)室專(zhuān)門(mén)負責收件的人送達。本案中,太原中院未按上述要求送達,而由所謂的名為“孫龍”或“王水龍”的人簽收,而崇文鎮政府已出具證明說(shuō)明該單位工作人員及傳達室聘用人員中均無(wú)名為“王水龍”或“孫龍”的人。山西高院在查明事實(shí)中斷然認定“王水龍”系受鎮長(cháng)委托簽收法律文書(shū),與實(shí)際情況嚴重不符。另外,對于李勇向法院提交的執行案件承辦法官對王水龍的詢(xún)問(wèn)筆錄,因執行案件承辦法官與本案有利害關(guān)系,不得參與執行異議審查,且該筆錄形成于(2017)晉01執異201號執行裁定書(shū)作出并且送達之后,對其真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性存疑;(三)在申訴人對到期債權的執行提出異議的情況下,無(wú)論異議是否成立,均不得進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查,更不得強制執行。山西高院復議裁定對申訴人所提異議進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查,并且以申訴人未能提供證據證明債務(wù)已履行完畢為由推定存在到期債權,未審先執,超越執行權限,違反法律規定;(四)申訴人賬戶(hù)內的資金為政府專(zhuān)項扶貧資金和征地補償款,根據財政部等相關(guān)部門(mén)下發(fā)的《中央財政專(zhuān)項扶貧資金管理辦法》第十條第六項的規定,該款項不得挪作他用。其余部分款項系縣政府下?lián)艿狞S圍街、望川街、棋山路“兩街一路”征地補償款及拆遷費用,用于向老百姓發(fā)放征地補償款和拆遷房屋補償款;(五)山西高院復議裁定同時(shí)引用了相互排他的《異議復議規定》第二十三條第一款第二、三項,屬于適用法律錯誤。并且,復議裁定在維持太原中院(2014)并執字第240號之八和(2014)并執字第240號之九執行裁定書(shū)的同時(shí),又要求太原中院就凍結崇文鎮政府銀行賬戶(hù)內資金是否包含扶貧款一事進(jìn)行重審。一旦太原中院經(jīng)重新審查發(fā)現賬戶(hù)內資金的確不能凍結,在山西高院已經(jīng)維持凍結裁定的情況下,太原中院必會(huì )陷入無(wú)法重新審查并作出裁定的兩難境地。
最高法院對山西高院查明的事實(shí)予以確認。
另外,最高法院經(jīng)查閱山西高院復議卷宗,在2017年9月29日的執行聽(tīng)證筆錄中載明,該院將本案的爭議焦點(diǎn)總結為:一、百德興公司在崇文鎮政府是否有到期債權;二、太原中院是否向崇文鎮政府送達履行到期債務(wù)通知書(shū);三、凍結的款項是否屬于扶貧款。雙方當事人也主要是圍繞上述三個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題展開(kāi)的辯論。
最高法院認為,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、太原中院是否向崇文鎮政府有效送達履行到期債務(wù)通知書(shū);二、對崇文鎮政府提起的異議應如何進(jìn)行審查。
一、關(guān)于太原中院是否向崇文鎮政府有效送達履行到期債務(wù)通知書(shū)的問(wèn)題
送達法律文書(shū)的目的是讓受送達人能夠知曉法律文書(shū)的內容并及時(shí)主張權利和履行義務(wù)。人民法院只要按照法律規定的方式進(jìn)行送達,并且有充分證據證明受送達人知曉受送達的法律文書(shū),就應當產(chǎn)生送達的法律效力。根據查明的事實(shí),太原中院執行人員到崇文鎮政府送達履行到期債務(wù)通知書(shū)時(shí),該鎮相關(guān)負責人得知法院來(lái)意后,讓崇文鎮城北社區居委會(huì )主任王水龍代為簽收。由此看來(lái),對于法院送達的履行到期債務(wù)通知書(shū),崇文鎮政府是知曉的,太原中院的送達行為也應當認定為有效。雖然王水龍認可簽收法律文書(shū)的詢(xún)問(wèn)筆錄系執行實(shí)施人員事后補做,但其目的是為進(jìn)一步證明王水龍的確受崇文鎮政府相關(guān)負責人指定簽收了該文書(shū),而非申訴人所主張的執行實(shí)施人員違法參與執行異議審查。綜上,對于申訴人提出的太原中院未向崇文鎮政府有效送達履行到期債務(wù)通知書(shū)的主張,缺乏事實(shí)依據,最高法院不予支持。
二、關(guān)于對崇文鎮政府提起的異議應該如何審查的問(wèn)題
根據查明的事實(shí),太原中院送達履行到期債務(wù)通知書(shū)后,崇文鎮政府在法定期限內既未提起異議,也未履行相應法律義務(wù)。最高法院認為,第三人在收到履行到期債務(wù)通知后,未在法定期限內提出異議,并不發(fā)生承認債務(wù)存在的實(shí)體法效力。對于崇文鎮政府超過(guò)法定期限提出債務(wù)已經(jīng)履行完畢的異議,人民法院應當進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查,以認定到期債務(wù)在法院送達通知書(shū)之前是否已履行完畢。太原中院在執行異議程序中,按照第三人在法定期限內提出異議的程序進(jìn)行審查,認為無(wú)論異議是否成立,均不得進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。太原中院的認定與本案實(shí)際情況不符,其審查程序也顯屬不當。山西高院雖然在復議裁定中將債務(wù)是否履行完畢列為爭議焦點(diǎn)之一,但在聽(tīng)證程序中未就此組織當事人進(jìn)行充分的質(zhì)證和辯論,對債務(wù)是否履行完畢未進(jìn)行充分有效的審查,屬于認定基本事實(shí)不清。由此,本案基本事實(shí)不清,應發(fā)回太原中院重新審查。太原中院在重新審查過(guò)程中應就債務(wù)在法院送達履行到期債務(wù)通知書(shū)之前是否已經(jīng)履行完畢的問(wèn)題進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。
另外,對于申訴人提出的法院凍結的資金為政府專(zhuān)項扶貧資金和征地補償款,人民法院不得凍結的事由,屬于人民法院在執行程序中應予審查的事項,太原中院在重審程序中也應一并進(jìn)行審查。
最終,最高法院參照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條,依照《最高人民法院關(guān)于人民法院執行工作若干問(wèn)題的規定(試行)》第129條的規定,裁定:
一、撤銷(xiāo)山西省高級人民法院(2017)晉執復77號執行裁定及山西省太原市中級人民法院(2017)晉01執異201號執行裁定;
二、本案發(fā)回山西省太原市中級人民法院重新審查。
注:文章為作者獨立觀(guān)點(diǎn),不代表資產(chǎn)界立場(chǎng)。
題圖來(lái)自 Pexels,基于 CC0 協(xié)議
本文由“劉韜”投稿資產(chǎn)界,并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權歸原作者所有,未經(jīng)授權,請勿轉載,謝謝!