作者:吳華彥、任兵
來(lái)源:金誠同達(ID:gh_116bfa8fc864)
破產(chǎn),可能是很多企業(yè)不曾企及的一個(gè)詞語(yǔ)。而當前,新冠疫情的影響持續發(fā)酵,無(wú)論是企業(yè)自身還是企業(yè)債權人,都有可能因運維危機,被迫站在破產(chǎn)這一話(huà)題的兩端。在此背景之下,筆者通過(guò)“東風(fēng)破”系列文章,全面聚焦我國破產(chǎn)制度架構,立足破產(chǎn)程序中的廣大債權人權利的保護與實(shí)現,剖析破產(chǎn)制度賦予債權人的各類(lèi)權利及行使要點(diǎn),以期解答破產(chǎn)程序中的債權人關(guān)注的各類(lèi)實(shí)務(wù)問(wèn)題,敬請期待。
在破產(chǎn)程序中特定主體作出的侵害債權人利益的行為以及在進(jìn)入破產(chǎn)程序前特定期限內侵害債權人利益的行為,為保護債權人和債務(wù)人的合法利益,破產(chǎn)法及其司法解釋賦予了管理人和債權人在不同情形下的撤銷(xiāo)權,即破產(chǎn)撤銷(xiāo)權。破產(chǎn)撤銷(xiāo)權相較于民法上的撤銷(xiāo)權,在行權規則上多有類(lèi)似,破產(chǎn)撤銷(xiāo)權實(shí)質(zhì)上是民法上的撤銷(xiāo)權在破產(chǎn)程序的延伸適用。
破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的行使主體多為管理人,但管理人在特定情形下怠于行使撤銷(xiāo)權時(shí),法律賦予了債權人直接起訴行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的權利,并要求相對人履行義務(wù),由此獲得的收益納入到債務(wù)人財產(chǎn),用于所有債權的公平清償,扎緊了權利保護的籬笆;債權人會(huì )議違法作出的債權人會(huì )議決議,債權人有權直接行使撤銷(xiāo)權,要求債權人會(huì )議重新作出決議。由此可見(jiàn),破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的正確行使,對于糾正那些業(yè)已形成的對債務(wù)人財產(chǎn)的不當處置行為,增加債務(wù)人財產(chǎn),提高債權清償率,顯得十分重要。
本文從一則破產(chǎn)撤銷(xiāo)權糾紛判例展開(kāi),在管理人知道存在或可能存在可撤銷(xiāo)情形下怠于行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,債權人有權徑行行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,向法院起訴要求撤銷(xiāo)對債務(wù)人財產(chǎn)不當處置行為,并要求相對方履行義務(wù),獲得收益歸入債務(wù)人財產(chǎn)。
一、管理人怠于行使撤銷(xiāo)權下債權人可行使撤銷(xiāo)權——從一則破產(chǎn)撤銷(xiāo)權糾紛判例展開(kāi)
案例索引
(2017)冀11民終2126號
河北德隆房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司、阜城縣福原食品有限公司破產(chǎn)撤銷(xiāo)權糾紛二審
基本案情
2012年11月8日,阜城縣法院裁定受理福原公司破產(chǎn)案,同時(shí)指定了管理人。管理人在辦理案件過(guò)程中發(fā)現在2012年9月16日核銷(xiāo)了對第三人王玉豐的應收賬款,減少了公司相應的利潤,該核銷(xiāo)行為發(fā)生在法院受理破產(chǎn)申請前一年內。但管理人一直未行使撤銷(xiāo)權,未主張撤銷(xiāo)債務(wù)人在破產(chǎn)受理前放棄債權的行為。德隆公司作為福原公司破產(chǎn)案債權人,向阜城縣法院起訴,要求撤銷(xiāo)福原公司放棄對第三人應收賬款的行為,第三人向福原公司清償債權并歸入破產(chǎn)財產(chǎn)。
一審法院經(jīng)審理,認為管理人對符合撤銷(xiāo)情形的行為,有權請求法院撤銷(xiāo),該破產(chǎn)撤銷(xiāo)權原則上只能由管理人以訴訟方式向人民法院行使,債權人不得自行主張行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,但在管理人怠于行使撤銷(xiāo)權時(shí),債權人有權要求管理人行使撤銷(xiāo)權。據此作出一審判決:要求福原公司管理人于判決生效后十日內向阜城縣法院起訴,請求撤銷(xiāo)放棄債權的行為,并向第三人王玉豐追償上述債權并歸入破產(chǎn)財產(chǎn)。
德隆公司不服一審判決,向衡水中院上訴,認為一審法院適用法律錯誤,德隆公司作為債權人有權在管理人怠于行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權時(shí)徑行行使撤銷(xiāo)權,并要求第三人債務(wù)履行。
裁判要旨
二審法院經(jīng)審理認為:1.一審法院判令福原公司管理人通過(guò)訴訟程序撤銷(xiāo)放棄債權行為以及追回債權并歸入破產(chǎn)企業(yè)財產(chǎn),并無(wú)明顯不當;2.第三人是否應歸還破產(chǎn)企業(yè)放棄的款項,該款項債權是否真實(shí)存在,應結合專(zhuān)項審計報告,各方舉證質(zhì)證后才能最終確定,超出了本案審理范圍,不予支持。
因此,二審判決:駁回上訴,維持原判。
案例評析
對債務(wù)人存在企業(yè)破產(chǎn)法第31條、第32條等規定的對債權人進(jìn)行偏袒性清償、對債務(wù)人財產(chǎn)進(jìn)行不當處分的行為,管理人有權行使撤銷(xiāo)權,撤銷(xiāo)該行為,并要求相對人返還債務(wù)人財產(chǎn)或履行債務(wù),如管理人怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人有權徑行行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,要求撤銷(xiāo)該行為,并要求相對人返還債務(wù)人財產(chǎn)或履行債務(wù),所得利益歸入債務(wù)人財產(chǎn)。
本案中,福原公司管理人對債務(wù)人在進(jìn)入破產(chǎn)程序前的放棄債權行為,未行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,德隆公司作為債權人,有權徑行行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,起訴要求撤銷(xiāo)債務(wù)人放棄債權行為,并要求第三人履行債務(wù)并歸入破產(chǎn)財產(chǎn)。因此,筆者認為該案的一審、二審判決結果存在適用法律錯誤。
1. 在管理人怠于行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權時(shí),債權人有權利徑行行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,而非必須通過(guò)管理人行使
《破產(chǎn)法司法解釋二》第十三條規定:“破產(chǎn)申請受理后,管理人未依據企業(yè)破產(chǎn)法第三十一條的規定請求撤銷(xiāo)債務(wù)人無(wú)償轉讓財產(chǎn)、以明顯不合理價(jià)格交易、放棄債權行為的,債權人依據合同法第七十四條等規定提起訴訟,請求撤銷(xiāo)債務(wù)人上述行為并將因此追回的財產(chǎn)歸入債務(wù)人財產(chǎn)的,人民法院應予受理?!泵鞔_在管理人怠于行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權時(shí),債權人有權以自己的名義,直接提起破產(chǎn)撤銷(xiāo)之訴,法院對債權人行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的訴請進(jìn)行實(shí)體審理,此時(shí),債權人是撤銷(xiāo)權權利行使主體,無(wú)需再通過(guò)管理人主張。
因此,一審二審法院判決責令管理人在限定期限內向法院起訴,要求撤銷(xiāo)放棄債權行為并追回債權,顯屬適用法律錯誤。債權人是行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的適格主體,無(wú)需非得通過(guò)管理人來(lái)行使撤銷(xiāo)權。
2. 一審、二審判決結果不具有可執行性
一審二審判決結果是限定管理人在指定期限內提起訴訟,并列明管理人應當提出的訴訟請求,該判決結果不具有可執行性,如管理人在限定期限內未提起訴訟,法院也無(wú)法通過(guò)強制執行,強制管理人向法院提起訴訟。
反觀(guān)在債權人行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的情形下,是因為管理人因各種原因怠于行使本應由管理人行使的撤銷(xiāo)權,破產(chǎn)法賦予債權人徑行行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的立法目的也是排除管理人主觀(guān)意志對可撤銷(xiāo)行為得不到撤銷(xiāo)的影響。如果再回到必須由管理人發(fā)起撤銷(xiāo)訴訟程序,明顯與立法目的相悖。
3. 一審、二審判決未節約司法資源、增加訴累
一審二審判決并未對破產(chǎn)法原本規定可以在一個(gè)訴訟程序中解決的問(wèn)題一次性解決,在債權人起訴行使撤銷(xiāo)權的訴訟后,還需要管理人再次起訴行使撤銷(xiāo)權,增加了訴累,造成了司法資源浪費。
因此,對于符合可撤銷(xiāo)條件且管理人怠于行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,由債權人提起的破產(chǎn)撤銷(xiāo)之訴,法院應徑行審理,查明事實(shí),正確適用法律,支持債權人獨立行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權。
二、債權人破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的類(lèi)型
狹義上的破產(chǎn)撤銷(xiāo)權是指管理人對符合破產(chǎn)法規定可以行使撤銷(xiāo)情形下,申請法院對該行為進(jìn)行撤銷(xiāo),廣義上的破產(chǎn)撤銷(xiāo)權不僅包括管理人可主動(dòng)行使的撤銷(xiāo)權,還包括債權人可以自行行使的撤銷(xiāo)權以及管理人在特定情形下怠于行使撤銷(xiāo)權而由債權人直接行使的撤銷(xiāo)權。本文立足債權人視角,探討債權人如何通過(guò)行使撤銷(xiāo)權,最大限度維護自身的合法權利。
1. 債權人自身可以行使的撤銷(xiāo)權
《企業(yè)破產(chǎn)法》第64條規定債權人會(huì )議達成的會(huì )議決議,如果債權人認為該決議違反法律規定,可以申請法院對該決議進(jìn)行撤銷(xiāo),重新作出決議。對于“違法法律規定”的具體解釋?zhuān)飘a(chǎn)法司法解釋三第12條進(jìn)行了詳細的列明,包括:債權人會(huì )議的召開(kāi)違反法定程序;債權人會(huì )議的表決違反法定程序;債權人會(huì )議的決議內容違法;債權人會(huì )議的決議超出債權人會(huì )議的職權范圍。如果達成的債權人會(huì )議決議,債權人認為該決議侵害了自己的合法利益且存在上述四種情形之一的,可以申請對該會(huì )議決議進(jìn)行撤銷(xiāo)。
2. 因管理人怠于行使撤銷(xiāo)權而由債權人直接行使撤銷(xiāo)權
本應由管理人在特定情形下行使的撤銷(xiāo)權情形,管理人怠于行權,債權人有權代位行使撤銷(xiāo)權。該等情形包括債務(wù)人在破產(chǎn)受理前一年內有無(wú)償轉讓財產(chǎn)、以明顯不合理的價(jià)格進(jìn)行的交易、放棄對外債權。如債權人能夠證明管理人知曉上述情形但怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人可以直接代位要求撤銷(xiāo)債務(wù)人不當行為,恢復到行為發(fā)生之前的狀態(tài)。
值得注意的是,并非管理人所有怠于行使撤銷(xiāo)權時(shí)債權人均可以代位行使撤銷(xiāo)權,如債務(wù)人個(gè)別清償、提前清償等偏袒性清償行為,管理人可以申請撤銷(xiāo),在管理人怠于撤銷(xiāo)時(shí),債權人可以要求管理人行使,請求法院對管理人的行為進(jìn)行監管,如管理人仍拒不行使撤銷(xiāo)權,由此導致債務(wù)人財產(chǎn)不當減損而造成債權人損失,債權人有權要求管理人承擔賠償責任。
三、債權人行使破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的適用情形
1. 債權人認為債權人會(huì )議達成的決議違法,侵犯自身利益
1)認為債權人會(huì )議的召開(kāi)違反法定程序
破產(chǎn)法對債權人會(huì )議的召開(kāi)程序進(jìn)行了規定,第一次債權人會(huì )議應當由法院召集,在債權申報期限屆滿(mǎn)之日起15日內召開(kāi),第一次債權人會(huì )議通知在債權申報公告中即載明。此后的歷次債權人會(huì )議,由法院或管理人或債權人委員會(huì )或占債權總額四分之一以上的債權人可以提議召開(kāi),召開(kāi)債權人會(huì )議之前15日前要通知債權人。
如作出侵犯自身利益的債權人會(huì )議決議的債權人會(huì )議發(fā)起主體、通知期限等違反上述規定,債權人可以直接要求撤銷(xiāo)所作出的會(huì )議決議,重新作出決議。
2)認為債權人會(huì )議的表決違反法定程序
破產(chǎn)法規定債權人會(huì )議對提交會(huì )議表決的事項,必須達到法定比例。對于一般事項的表決,要求雙半數通過(guò)即表決同意的人數占出席會(huì )議有表決權的債權人半數以上,且表決同意所代表的債權額占無(wú)財產(chǎn)擔保債權總額的一半以上,方可視為該事項表決通過(guò);對于特別事項如對債務(wù)人重大資產(chǎn)的處置、重整計劃草案的表決等,有更高要求即表決同意的人數占出席會(huì )議有表決權的債權人半數以上,且表決同意所代表的債權額占無(wú)財產(chǎn)擔保債權總額的三分之二以上,可視為該事項表決通過(guò)。
如作出侵犯自身利益的債權人會(huì )議決議的債權人會(huì )議表決時(shí)未達到上述比例規定,債權人可以直接要求撤銷(xiāo)所作出的會(huì )議決議,重新作出決議。
3)認為債權人會(huì )議的決議內容違法
債權人會(huì )議作出的決議內容不得違反法律規定,違法的決議內容應當要被撤銷(xiāo),如該決議侵害國家利益、集體利益或第三人合法利益,債權人可以直接要求撤銷(xiāo)該決議,重新作出決議。
4)認為債權人會(huì )議的決議超出債權人會(huì )議的職權范圍
破產(chǎn)法第61條規定了債權人會(huì )議的職權,如作出的會(huì )議決議超出了職權范圍,不屬于債權人會(huì )議可以表決決策的事項而作出的決議,應當被撤銷(xiāo),由權利主體依法行使。
2. 管理人怠于行使撤銷(xiāo)權情形下直接行使撤銷(xiāo)權
1)破產(chǎn)受理前一年內有無(wú)償轉讓財產(chǎn)
在法院裁定受理破產(chǎn)前一年內,債務(wù)人存在無(wú)償轉讓財產(chǎn)的行為,意味著(zhù)減少了債務(wù)人可供清償債務(wù)的財產(chǎn),直接侵害了債權人的利益。管理人負有追回被無(wú)償轉讓的債務(wù)人財產(chǎn)的義務(wù),用于在破產(chǎn)程序中公平清償債務(wù)。如管理人怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人可以直接行使撤銷(xiāo)權,要求撤銷(xiāo)無(wú)償轉讓行為,追回財產(chǎn)歸入債務(wù)人財產(chǎn)用于清償破產(chǎn)債權。
2)破產(chǎn)受理前一年內以明顯不合理的價(jià)格進(jìn)行的交易
在法院裁定受理破產(chǎn)前一年內,債務(wù)人以明顯不合理的價(jià)格進(jìn)行的交易,包括以明顯不合理的高價(jià)買(mǎi)入和明顯不合理的低價(jià)賣(mài)出,都意味著(zhù)債務(wù)人財產(chǎn)價(jià)值的降低,侵害了債權人的利益。管理人負有撤銷(xiāo)該不公平交易的義務(wù)。關(guān)于“明顯不合理的價(jià)格”,雖然破產(chǎn)法未做明確規定,可參考合同法司法解釋二第19條的規定,即“交易價(jià)格達不到交易時(shí)交易地的指導價(jià)或市場(chǎng)交易價(jià)的70%”一般可視為明顯不合理的低價(jià),“交易價(jià)格高于當地指導價(jià)或市場(chǎng)交易價(jià)的130%”一般可視為明顯不合理的高價(jià)。如管理人怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人可以直接行使撤銷(xiāo)權,要求撤銷(xiāo)以不合理價(jià)格進(jìn)行的交易,追回財產(chǎn)歸入債務(wù)人財產(chǎn)用于清償破產(chǎn)債權。
3)破產(chǎn)受理前一年內放棄對外債權
在法院裁定受理破產(chǎn)前一年內,債務(wù)人主動(dòng)放棄對外債權,免除他人債務(wù),直接導致了債務(wù)人可供清償債務(wù)的財產(chǎn)減少,侵害了債權人利益,管理人應當撤銷(xiāo)該行為,繼續向債務(wù)人的債務(wù)人追討債權,并入債務(wù)人財產(chǎn)用于公平清償,當然,撤銷(xiāo)后繼續對外追討債權適用訴訟時(shí)效的規定。如管理人怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人可以直接行使撤銷(xiāo)權,要求撤銷(xiāo)放棄債權的行為,追索對外債權,追回的財產(chǎn)歸入債務(wù)人財產(chǎn)用于清償破產(chǎn)債權。
四、債權人破產(chǎn)撤銷(xiāo)權的行使程序
1. 債權人提起
如債權人要求撤銷(xiāo)的是債權人會(huì )議決議,可以直接向受理破產(chǎn)案件的法院提起撤銷(xiāo)之訴,債權人列為原告,債務(wù)人列為被告,訴請要求撤銷(xiāo)該決議,要求重新作出決議。提起撤銷(xiāo)之訴的時(shí)間應適用撤銷(xiāo)權行使除斥期間的規定,起算點(diǎn)為當場(chǎng)決議作出之日或非當場(chǎng)決議通知之日。
如債權人是管理人怠于對債務(wù)人在破產(chǎn)受理前一年內無(wú)償轉讓財產(chǎn)、不合理價(jià)格交易、放棄債權行為行使撤銷(xiāo)權時(shí)代位行使的,向受理破產(chǎn)案件的法院提起撤銷(xiāo)之訴,債權人列為原告,債務(wù)人列為被告,相對人列為第三人,訴請要求撤銷(xiāo)該無(wú)償轉讓行為、不合理交易行為、放棄債權行為,相對人向債務(wù)人履行義務(wù),收到財產(chǎn)納入破產(chǎn)財產(chǎn)用于公平清償。提起撤銷(xiāo)之訴的時(shí)間適用除斥期間,自知道或應當知道撤銷(xiāo)事由之日起一年,如債務(wù)人系由強制清算轉為破產(chǎn)清算的,裁定受理強制清算申請之日為起算點(diǎn)。
2. 法院審理
受理法院對債權人提起的撤銷(xiāo)之訴進(jìn)行審理,針對債權人行使撤銷(xiāo)權的類(lèi)型不同進(jìn)行區別審查。債權人請求撤銷(xiāo)已作出的債權人會(huì )議決議,法院經(jīng)審理認為該決議的作出存在破產(chǎn)法規定的會(huì )議召開(kāi)程序違法、表決程序違法、決議內容違法、越權決議情形的,依法裁定撤銷(xiāo)原決議,要求重新作出;如不存在上述情形,依法裁定駁回原告起訴。債務(wù)人在破產(chǎn)受理前一年內有無(wú)償轉讓財產(chǎn)、明顯不合理的價(jià)格進(jìn)行的交易、放棄對外債權行為,管理人又怠于行使撤銷(xiāo)權,債權人直接向法院起訴,申請撤銷(xiāo)上述行為并追回財產(chǎn)歸入債務(wù)人財產(chǎn),法院經(jīng)審理認為確有證據證明債務(wù)人在法定期限內存在上述不當行為,且有證據證明管理人確系怠于行使撤銷(xiāo)權,應判決支持債權人的訴請,反之則駁回債權人訴請。
3. 撤銷(xiāo)后的法律后果
法院生效裁判撤銷(xiāo)已經(jīng)做出的債權人會(huì )議決議后,債權人會(huì )議應就相應表決事項按照破產(chǎn)法的規定重新進(jìn)行表決,重新作出決議。
法院生效裁判撤銷(xiāo)債務(wù)人在破產(chǎn)受理前一年內的不當行為,應當恢復到行為作出前的狀態(tài)。無(wú)償轉讓的財產(chǎn)應予追回;放棄的對外債權應由管理人繼續向債務(wù)人的債務(wù)人追索;不合理價(jià)格進(jìn)行的交易被撤銷(xiāo),交易各方互負返還義務(wù),因交易被撤銷(xiāo)給交易方造成的損失,可以作為共益債務(wù)向債務(wù)人主張。
此外,如因管理人過(guò)錯導致未行使或未及時(shí)行使撤銷(xiāo)權導致債務(wù)人財產(chǎn)不當減損,由此造成的損失,債權人有權要求管理人予以賠償。
本文聚焦債權人可以行使的破產(chǎn)撤銷(xiāo)權,通過(guò)債權人主動(dòng)出擊,對債權人會(huì )議、債務(wù)人等可供受償的破產(chǎn)財產(chǎn)進(jìn)行不當減損、侵犯債權人合法利益的行為,依法提起撤銷(xiāo)之訴,通過(guò)法院審理,撤銷(xiāo)不當行為,挽回損失。后文我們將探討債權人在破產(chǎn)程序中的復議權,復議權區別于復核、異議訴訟等程序,在破產(chǎn)法規定的特定情形下行使,在破產(chǎn)法賦予債權人的眾多權利類(lèi)型中是一類(lèi)在破產(chǎn)實(shí)踐中未受重視的一項權利。
注:文章為作者獨立觀(guān)點(diǎn),不代表資產(chǎn)界立場(chǎng)。
題圖來(lái)自 Pexels,基于 CC0 協(xié)議
本文由“金誠同達”投稿資產(chǎn)界,并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權歸原作者所有,未經(jīng)授權,請勿轉載,謝謝!
原標題: JT&N觀(guān)點(diǎn)|?債權人的破產(chǎn)撤銷(xiāo)權行使規則及實(shí)操要點(diǎn)